Bob Marley

Történet a dal mögött: Bob Marley - No Woman No Cry

A dal eredeti szövege: "No, Woman, Nuh cry". A Nuh jamaicaiul azt jelenti, hogy " ne csináld". De a Jamaicában beszélt patois nyelvjárásban a „no” nemcsak nemet jelenthet. Ebben a konkrét esetben a dalcím nemzetközi angolban úgy nézne ki, hogy „Woman, Don't Cry”, vagyis „Nő, ne sírj”. Az első „no” valójában noszogatás, felszólítás, olyasmi, mintha azt mondanánk, hogy „héj”...

Bob Marley

Bob Marley

A gitáros-énekes 1945. február 6-án született Robert Nesta Marley néven Jamaicában. Apja, Aki a brit hadsereg tengerészeténél szolgált, fehér bőrű, míg anyja jamaicai fekete asszony volt. Marley édesanyja Kingstonban egy kis lakást vásárolt maguknak a főváros nyomornegyedében, Trenchtownban...

Bob Marley - No Woman No Cry magyarul

Bob Marley - No Woman No Cry

Emlékszem, mikor régen leültünk
A tanácsház udvarán, Trenchtown-ban.
Képmutatókat figyeltünk,
Ahogy elvegyültek 
a jó emberekkel, akikkel találkozunk.
Jó barátaink vannak, 
oh, jó barátokat hagytunk el 
a hosszú úton...

2021, január 24

A Bagossy Brothers Company tarolt idén, Átadták a Petőfi Zenei Díjakat

A hagyományos, nyári időpont helyett január 23-án, a Duna TV kétórás showműsorában…

2016, március 16

Nancy Wilson gitáros, énekes, dalszerző, született: 1954. március 16. (életkora 62), San Francisco, Kalifornia, Egyesült Államok. 1974-ben csatlakozott a Heart bandához (ami még…

2018, július 25

Cső alakúra szűkített farmernadrág és térdig érő kockás flaneling, alföldi papucs és western csizma, műbőrdzseki és szimatszatyor, biztosítótű és bőrékszer, almabor és…

2015, október 28

Manfred Mann - Ha Ha Said The Clown

Ha, ha nevetett a bohóc,
a király elvesztette koronáját?
Az éjszaka most…